Bowness Park partially reopening next Nov 10 / Bowness Park reabre parcialmente no próximo dia 10 de Novembro

Last Wednesday, Nov 05, it was announced that part of Bowness Park is about to be reopened to the public, after been kept close for over an year due to the flood of June 2013. Bowness Park is located just south of Baker Park, west of Bowmont Park Natural Area along the Bow River. CTV News Calgary announced that 3/4 of the park will be opened by next Monday, Nov 10, which includes the western part of the area. Hopefully, the Bow River Pathway will be reopened as well. If so, it will be interconnected to two other paths, an ascending trail that leads to Valley Ridge Forest and a pedestrian and bike bridge below Stoney Trail SW that leads to Baker Park.

The Calgary City News Blog also published on Nov 05 an announcement letting Calgarians know about the good news. According to their post, ice skating will be available at the park this year, weather permiting. Besides, the news facilities with public washrooms, tea and coffee house and rental shop have also been completed. The City is just looking for an operator for them. They also expect it to be fully opened by Summer 2015, wishing that the mini train will be operating by the subsequent Fall.

The post can be found here.

Na última quarta-feira, 5 de Novembro, foi anunciada a reabertura parcial do Bowness Park, após ser mantido fechado por mais de um ano, desde a enchente de Junho de 2013. O Bowness Park está localizado a sul do Baker Park e a oeste do Bowmont Park Natural Area, no Bow River. CTV News Calgary anunciou que 3/4 do parque, predominantemente em sua parte oeste, serão abertos na próxima segunda-feira, dia 10. Espera-se que a ciclovia (Bow River Pathway) seja também reaberta. Esta, então, irá se reconectar à subida para a Valley Ridge Forest e à ponte para pedestres e ciclistas, debaixo da Stoney Trail SW, que se liga ao Baker Park.

O Calgary City News Blog também publicou no último dia 5 um aviso aos moradores que o parque seria reaberto. De acordo com a matéria, haverá uma área destinada para patinação no gelo neste inverno, desde que o tempo permita. Além disso, uma cafeteria, banheiros públicos e uma loja de aluguel de materiais já estão construídos, aguardando apenas um operador. A expectativa é de que o parque seja completamente reaberto até o verão de 2015 e tenha o mini trem funcionando, no máximo, até o outono seguinte.

A matéria completa pode ser encontrada aqui (a versão original está em Inglês).

Advertisements
This entry was posted in News and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s